Dialogue d’introduction à la leçon de français :

- Peter : Est ce que tu connais Sophia ?

- Enzo : Non, qui c’est ?

- P : C’est une nouvelle étudiante, elle vient elle aussi pour apprendre le français et elle a choisi comme nous un cours de français en France.

- E : Quelle est sa nationalité ?

- P : Elle est italienne.

- E : Quand est ce qu’elle est arrivée ?

- P : Hier.

- E : Comment est-elle ?

- P : Elle est très sympa et en plus elle est jolie !

- E : Ah ! Combien de semaines elle va rester ?

- P : Elle va rester 6 semaines.

- E : C’est intéressant … et où elle habite ?

- P : Chez moi ! Nous avons la même famille d’accueil.

- E : Je comprends… et qu’est ce que vous faites ce soir ?

- P : Pourquoi ?

- E : Parce que j’aimerais connaître Sophia !

Leçon de français : Poser des questions en français - Niveaux A1/A2

Il existe trois types de formulation pour poser une question.

Formulation formelle et à l’écrit : “Où vas-tu ?” (mot interrogatif + verbe + sujet)

Formulation très classique et à l’oral : “Où est ce que tu vas ?” (mot interrogatif + ‘est ce que’ + sujet + verbe)

Fomulation familière et à l’oral : “Où tu vas ?” (mot interrogatif + sujet + verbe)

La frontière n’est pas toujours stricte entre une formulation et l’autre. Cependant, la numéro 3 est totalement exclue dans un contexte formel ou écrit.

Les mots interrogatifs :

- Quel / quelle /quels / quelles (s’accorde avec le substantif ) : Quel âge as-tu ? (J’ai 30 ans) / Quelle heure est-il ? (Il est 10h30) / Quels sont tes fruits préférés ? (J’aime les pommes et les pêches) / Quelles chaussures tu préfères ? (Je préfère les noires)

- Est ce que (réponse avec ‘oui’ ou ‘non’) : Est ce que tu aimes les haricots ? (Oui, j’adore ça ! / Non, je déteste ça !)

- Qui : Qui est cette femme ? (C’est ma mère)

- Quand :  Quand vas-tu à la piscine ? (Je vais nager ce soir)

- Comment : Comment est ta nouvelle voiture ? (Elle est sportive et rouge)

- Combien : Combien d’enfants avez-vous ? ( Nous avons 3 enfants)

- Où : Où est le chat ? ( Il dort sous la table)

- Qu’est ce que : Qu’est ce que tu préfères, du fromage ou un dessert ? ( Je préfère du fromage)

- Pourquoi : Pourquoi tu veux parler français ? (Parce que j’aime cette langue et parce que je viens souvent en France pour les vacances)

Après avoir étudié ce petit cours de français… Nous vous invitons à faire les exercices de français gratuits, proposés dans l’article suivant…

Pour tous ceux qui ont participé au jeu concours gratuit pour gagner des cours de français à Nice avec l‘institut alpha.b - école internationale de français à Nice, voici les solutions :

• Première série (septembre)

1. “Je n’en ai rien à faire” . Exemple : J’ai besoin que tu m’aides à réviser mon examen de mathématiques et tu m’apportes un livre de géographie … ça me fait une belle jambe que ce soit un merveilleux livre, puisqu’il ne me sert à rien !

2. Elle mesure 324 mètres.

3. Il a dit qu’il viendrait.

4. Elles sont allongées sur la plage et forment avec leurs corps le mot NICE.

5. La fête du citron.

• Deuxième série (octobre)

1. “Se mêler d’une conversation qui ne nous concerne pas”. Exemple : Je parlais tranquillement avec Laurence, je lui racontais mes problèmes de couple, quand tout à coup, sans que je lui adresse la parole, Claire a mis son grain de sel dans notre conversation et a commencé à me donner des conseils.

2. En 1860.

3. Parce qu’il y a un adjectif placé devant le substantif.

4. “C’est à dire les gens NORMAUX”.

5. Jacques Prévert.

• Troisième série (novembre)

1. “Remporter un grand succès”. Exemple : Ce professeur a été couronné de lauriers pour avoir réussi là où tous ses collègues avaient échoué avant lui. Avec cette classe d’élèves en grande difficulté scolaire, il a obtenu de très bons résultats à l’examen de fin d’année, pour la totalité de ces jeunes !

2. Un fromage

3. Aucun des participants n’a gagné le concours.

4. Louis XVI

5. EAQUALS

Eh oui !!! Nous en avons rêvé, Melanie l’a fait !

Depuis plusieurs mois déjà, nos amies allemandes essayent de nous faire plaisir en cuisinant des gâteaux … mais malheureusement, le résultat n’est pas souvent très concluant … LARGEMENT ce mois-ci d’avoir sa photo dans la gazette, ce n’est pas tous les jours que l’on voit passer un si beau “gâteau allemand” à l’école !!!

Bien sûr, ceci est une petite plaisanterie entre nous et nos amies allemandes, nous espérons n’avoir vexé personne !

Yesss ! We dreamed of it, Melanie did it !

It’s been several months already that our German girl friends are trying to please us by cooking cakes … but unfortunately, the result is often not so convincing… That’s why this month Melanie (trainee at alpha.b’s office)  do deserve to see her picture in “La Gazette”, we don’t see such a nice “German cake” at school every day !!!

Of course, this is a joke between us and our German friends, we hope we didn’t offend anyone !

Dialogue d’introduction à la leçon de français :

- Christophe : Tu as lu le numéro spécial de Paris Match consacré à Michaël Jackson ?

- Peter : Non … c’est quoi “Paris Match” ?

- C : Eh bien, c’est un magazine d’actualité hebdomadaire, qui publie des informations souvent sensationnelles et dont le slogan a longtemps été “Le poids des mots, le choc des photos”.

- P : Ah, d’accord et c’est un magazine que tu lis souvent ?

- C : Noooon ! D’habitude, je préfère lire les quotidiens mais cette fois je l’ai acheté car il rendait hommage à Michaël Jackson que je trouve UNIQUE !

- P : Tu trouves ? Je reconnais que c’était quelqu’un qui était en avance sur son temps et que sa musique était excellente… mais personnellement, j’ai toujours été plus sensible à quelqu’un comme Elton John.

- C : Les deux n’ont rien à voir !!! Elton John a commencé à la fin des années 60, alors que Michaël Jackson est arrivé dans les années 80, à une époque où le public avait besoin de nouveauté dans l’univers musical.

Maria arrive…

- Maria : Quel est encore le sujet qui vous divise, tous les deux ???

- Peter : Entre Michaël Jackson et Elton John, qui est le meilleur ?

- Maria : Ni l’un ni l’autre … Pour moi, le meilleur c’est Eros Ramazzotti, bien sûr !!!

Leçon de français  : Parler de quelqu’un - Niveaux B1/B2

Les pronoms relatifs simples

Ils remplacent :

- Le sujet du verbe

1. J’aime les pâtes qui sont cuites ‘al dente’ (”les pâtes” sont cuites)
2. Je connais les élèves qui sont dans cette classe (”les élèves” sont dans cette classe)

- L’objet direct du verbe (Verbe + quoi/qui)

1. J’aime les pâtes que prépare ma mère (ma mère prépare quoi ? -> les pâtes)
2. Je connais les élèves que tu as dans ta classe (tu as qui dans ta classe ? -> les élèves)

- Une expression de temps ou un lieu

1. L’année où j’ai rencontré ta maman, j’étais étudiant. (je l’ai rencontrée quand ? -> Cette année là)
2. Le restaurant où je l’ai invitée était fermé ! (je l’ai invitée où ? -> au restaurant)

- Une structure avec de + quelque chose

1. C’est quelque chose dont tout le monde est friand … (être friand de qqch) = LE CHOCOLAT !
2. C’est un parfum dont la créatrice s’appelait Coco Chanel … (la créatrice de ce parfum) = LE 5 !
3. C’est un objet dont on a besoin quand il pleut…  (avoir besoin de qqch) = UN PARAPLUIE !

Découvrez maintenant pour compléter le dialogue et le cours de français, les exercices de français gratuits proposés par l’institut alpha.b sur les pronoms relatifs simples.

Exercice 1 : Complétez avec “qui” ou “que”.

1. Madonna est une chanteuse ………………… change toujours de style.
2. Madonna est une chanteuse ………………… je trouve parfois trop sportive.
3. Georges Clooney est un homme ………………… sait bien commercialiser le café !
4. Georges Clooney est un homme ………………… beaucoup de femmes apprécient.

Exercice 2 : A partir des 2 phrases proposées, faites à chaque fois une seule phrase … et devinez enfin de qui il s’agit !

1. C’est un homme. La femme de cet homme est un ancien mannequin.
2. C’est un politicien. Les idées de cet homme ne sont pas partagées par tous.
3. C’est quelqu’un. On peut être envieux de lui.

Exercice 3 : Complétez avec “qui”, “que”, “dont” ou “où”.

1. Tu connais l’acteur …………………a joué dans “Bienvenue chez les Ch’tis” ?
2. Michaël Jackson est quelqu’un ………………… on regrette la disparition.
3. J’aime les photos ………………… Doisneau prenait.
4. J’aimerais visiter la maison …………………Monet a habité.

Correction :

Exercice 1 : qui/que/qui/que

Exercice 2 : C’est un homme dont la femme est un ancien mannequin. C’est un politicien dont les idées ne sont pas partagées par tous. C’est quelqu’un dont on peut être envieux. Solution : C’est Nicolas Sarkozy !

Exercice 3 : qui/dont/que/où