LA GAZETTE

Articles taggés avec ‘apprendre le français en france’

Un autre regard sur la “Riviera“, loin de l’image  que nous en avons de nos jours !

Fondé par Auguste en 14 avant J.-C., Cemenelum fut occupé du 1er siècle à la fin du VIIème siècle après J.-C. On peut visiter l’amphithéâtre (1er - IIIème siècle après J.-C.) ; les thermes publics (fin 1er - IIIème siècle après J.-C.) ; les voies dallées et un ensemble paléo-chrétien (V - VII siècle après J.-C.).
Le musée archéologique de Nice est ouvert sur un site de 2 hectares. Il expose des collections allant de l’âge des métaux (1100 avant J.-C.) jusqu’au Haut Moyen Age : sculptures, inscriptions, bijoux, verreries, céramiques, outils.
Découvrez sur le site internet du musée le détail des expositions temporaires, les nombreuses animations et reconstitutions.
Ouvert de 10h à 18h, fermé le mardi et certains jours fériés.

An other look upon the French Riviera, far from the picture we all have in mind nowadays !
Built by Augustus in 14 B.C., Cemenelum was lived in from the 1st century, until the end of the 7th century A.C. We now can visit the amphitheatre (1st - 3rd century A.C.); the thermal bath (end of the 1st - 3rd century A.C.), the floor flagged ways and an Early Christian district (5th-7th centure A.C.).
The archaeological museum of Nice is open on a 2 hectare site. It shows collections from the Age of metals (1100 A.C.) to High Middle Ages : sculptures, stone inscriptions, jewels, glassworks, ceramics, tools.
Discover on the museum website the details of the temporary exihibitions, the numerous activities and reenactments.
Open from 10.00 to 18.00, closed on Tuesdays and some public holidays.

Avec le mois de septembre vient l’heure de fermer le centre d’été de l’institut linguistique alpha.b, situé dans le quartier de Cimiez à Nice, près du musée Matisse et du site archéologique romain de Cemenelum. Ce centre a reçu comme chaque année les étudiants âgés de 16 à 18 ans en moyenne, venus apprendre le français en France, pendant leurs vacances scolaires… de quoi être prêts pour la rentrée au lycée ! Surtout pour les nombreux élèves qui ont choisi de renforcer leur stage en suivant le cours de préparation au bac français.

Merci à tous pour votre bonne humeur et cette agréable saison passée avec vous… maintenant, plus qu’une idée en tête … réussir votre bac !!!

September is coming… and it’s also time for alpha.b language institute to close the doors of its summer center, located in the area of Cimiez, in Nice, close to Matisse Museum and the archaeological Roman siteFrench course of preparation for the “bac français” (A-Levels). of Cemenelum. This summer center welcomed this year as usual students from 16 to 18 on average, coming to learn French in France during their school holidays… the chance to be well prepared to the start of the new school year ! Especially for a great many students who chose to reinforce their language course by taking part in the specific

Thanks to all of you for your good mood and for the pleasant season we had all together… now, an only point has to be in your mind : pass your exams !!!

2 février 2010

Bienvenue Raffi !

En prévision des mois à venir où les étudiants viendront nombreux - nous l’espérons - dans notre école internationale de français pour suivre des cours de français pour étrangers, Raphaela va rejoindre l’équipe administrative de l’institut linguistique alpha.b. Elle sera là pour vous renseigner pendant toute la durée de votre séjour linguistique, répondra à vos questions etc, complétant ainsi les fonctions de Françoise et Samantha, toute l’année à l’administration de notre école de français.

In order to be ready for next months when (we hope so!) students come numerous in our international school of French in Nice, to take part in French courses for foreigners, Rafaela is joining the administrative team of the alpha.b linguistics institute. She’ll be there to inform you during the time of your language study vacation in France, she’ll answer your questions … , so that she’ll complete the work of Françoise and Samantha who are here all over the year in the administration of our school of French.

14 décembre 2009

Un professeur, une expérience

Ce mois-ci, je fais suite à mon collègue Samio pour vous faire partager l’un de mes premiers “souvenirs de prof” …

C’était un lundi de juillet. Je suis arrivée à 8h15… J’avais peur d’être en retard. Pourtant, le cours ne commencerait pas avant 9h. J’ai posé mon sac et je suis allée marcher un peu dans le jardin. Je ne pensais à rien de précis et à plein de choses en même temps. Difficile de décrire ce que je ressentais… Je crois que c’était un mélange d’appréhension et d’excitation. J’allais enfin réellement faire ce pour quoi j’avais étudié et ce que j’étais sûre d’adorer ! Allais-je être à la hauteur ? Allais-je convaincre ces 10 personnes venues de tous les horizons pour suivre un cours de français en France ?
Quelques semaines plus tôt, j’étais encore sur les bancs de la fac… pourtant, en ce lundi matin, j’étais bel et bien là, dans le jardin de cette école, sur le point de vivre cette nouvelle expérience qui m’enthousiasmait tant, avec pour seule crainte celle de décevoir ces élèves encore inconnus et évidemment moi-même, qui souhaitais tellement bien faire et devenir un jour, pour quelqu’un, un professeur qui « compte ». Comme l’était pour moi ce professeur de français au lycée.
Voilà … il était 9h. Je suis entrée dans la salle de classe, le cœur serré, armée de tout mon courage et de tout l’entrain dont j’étais capable. J’ai refermé la porte. Cette fois, c’était moi qui tournais le dos au tableau. Je « les » ai regardés… Ouf … ils souriaient !

Manuela

30 novembre 2009

FAMILY COURSE

Dès janvier 2010, Alpha.B institut linguistique à Nice propose à nouveau son programme spécialisé “Family Course”, (un programme d’étude du français pour parents et enfants) pour une durée d’1 ou 2 semaines. La solution idéale pour permettre aux parents de venir en France pour suivre un cours de français en toute liberté, pendant que leurs enfants sont eux aussi pris en charge et participent à des cours de français  spécialisés pour enfants, en mini-groupes.

Les parents : ils participent à un cours continu (20 leçons par semaine) dans une classe internationale limitée à un maximum de 10 participants.

Les enfants : ils participent à un cours de français (20 leçons par semaine) spécialement organisé pour les 9-15 ans, dans des mini-groupes de 4 enfants maximum, de tous niveaux.

Voici les dates auxquelles ce programme sera disponible : du 04.01.10 au 08.01.10 / du 29.03.10 au 02.04.10 / du 06.04.10 au 09.04.10 / du 05.07.10 au  09.07.10 / du 12.07.10 au 16.07.10 / du 16.08.10 au 20.08.10 / du 23.08.10 au 27.08.10 / du 18.10.10 au 22.10.10 / du 25.10.10 au 29.10.10 / du 02.11.10 au 05.11.10

From January 2010, Alpha.b Nice will propose again it’s Family Course Programme, for  a stay of 1 or 2 weeks. An ideal solution that allows the parents to feel free to take French lessons, while a teacher also takes responsability for their children, who take part in French lessons in mini groups.

Parents : They have a French Continuous Course ( 20 lessons a week) in an international class with a maximum of 10 participants per class.

Children : They have a French Course (20 lessons a week), especially organised as a “Kids Course”, for children from 9 to 15 in mini groups with a maximum of 4 children, with overlapping levels.

Here are the dates when this programme will take place : 04.01.10 to 08.01.10 / 29.03.10 to 02.04.10 / 06.04.10 to 09.04.10 / 05.07.10 to 09.07.10 / 12.07.10 to 16.07.10 /16.08.10 to 20.08.10 / 23.08.10 to 27.08.10 / 18.10.10 to 22.10.10 / 25.10.10 to 29.10.10 / 02.11.10 to 05.11.10